付政浩:姚明初到美国时经常说“那个”队友看他的眼神都怪怪的
- 发布于:2024-10-05 19:01:14
- 来源:JRS直播吧

10月5日讯 资深媒体人付政浩今天在社媒发文,谈到了黑人群体最反感的那个词Niger。
付政浩在个人微博上写道:“说起黑人群体最反感的那个词Niger,很容易想起姚明刚去NBA时的趣事。姚明自传《我的世界我的梦》中就曾专门把此事当作中美文化差异的案例之一。
“国人习惯性讲口头语——‘那个’,有什么话中间一断想不起来了,就拿‘那个’过渡一下。姚明当时英语还不太灵光,聘请了一位白人翻译潘克伦。姚明说中文经常会说‘那个’,很快更衣室里的队友们看他的眼神都怪怪的,特别是替补中锋卡托,总是转过头来瞪他俩。
“潘克伦很快就和姚明做了解释,让他以后不要再说‘那个’,因为‘那个’的谐音是Niger,意思是‘黑鬼’,在美国是骂黑人的话。姚明此后在多个场合都提过这件事,作为他初入NBA时感受中美文化差异的一个典型案例。”
以上内容请关注首页JRS
- CBA | 媒体人:错漏判是篮球的一部分球场暴力不是球员对规则缺乏敬畏
- CBA | 媒体人:不确定奎因能否适应CBA对外援的防守强度他偏于外线投射
- CBA | U21A组济源赛区最佳阵容:胡布朗买买提、万孟霖、孙亚辉在列
- CBA | U21A组三门峡赛区最佳得分手:张博源最佳篮板&盖帽手:淡厚然
- CBA | 西班牙联赛每队每场只能注册双外援余嘉豪:困难肯定有也是鞭策
- CBA | 矣进宏晒日常视频:八月主题心里有知足眼里有热爱
- CBA | 媒体人:阿拉基预计不会出战亚洲杯小组赛他刚与沙特俱乐部签约
- CBA | 租借一个赛季!西乙AlegaCantabria俱乐部发推欢迎余嘉豪加盟
- CBA | 直播吧:四川男篮与榜眼杜智博签下3年新秀合同!
- CBA | 直播吧:深圳男篮与核心后卫孙浩钦达成2年的保护合同续约

- 体育战报 | 赵心童vs凯伦威尔逊数据:赵心童轰2杆破百,威尔逊打出5杆50+
- 体育战报 | 池江璃花子谈于子迪:令人震惊,洛杉矶奥运可能任何人都会害怕她
- 体育战报 | 包揽金银!陈艺文获得游泳世锦赛跳水女子3米跳板金牌,陈佳银牌
- 体育战报 | 彭旭玮获得游泳世锦赛女子200米仰泳第四,柳雅欣第六
- 体育战报 | 游泳世锦赛女子50米蛙泳:唐钱婷30秒04晋级决赛,杨畅无缘决赛
- 体育战报 | 全国田径锦标赛女子400米栏预赛:莫家蝶刷新PB,达标东京世锦赛
- 体育战报 | 世锦赛女子50米自由泳半决赛:程玉洁、吴卿风游出24秒36晋级决赛
- 体育战报 | 世锦赛女子800米自由泳决赛:莱德基破世锦赛纪录夺冠,李冰洁第5
- 体育战报 | 77米24!18岁张家乐大幅度刷新自己保持的女子链球U20世界纪录
- 体育战报 | 长距离之王!莱德基第7次夺得世锦赛女子800米自由泳金牌