5月13日讯 成都MSI正在如火如荼的举行中，而主持人余霜在的业务能力，遭到了豆瓣网友的批评！

仅高亮回复如下：

大家忘了去年msi她有多离谱了吗……认错jiejie冠军皮肤……失误都剪出来集锦了

希然呢夏安呢？没人了吗？

全在卡，中文也卡卡的，问的问题也挺....

老天啊，中文翻译也一卡一卡的

能不能让夏安和希然上。。。

甚至感觉她说中文都要把自己绕进去了

去年闹得笑话还历历在目

答应我大场面让夏安上好吗tj

感觉她翻译水平。。就是大概听懂了然后用自己的话说出来? 夏安翻译是逐句翻译然后有些词汇稍稍润色一下

-我感觉她都没听懂。。。

无论是语言表达和主持能力都是用进废退啊。。

真感觉退步了……不忍直视

“他也是一位波比的使用者”余霜你听听你翻译了什么……

她这个英语水平不如我同事开会表达

这么简单的问答还有错翻漏翻，过了专四的英专生来了秒了

倚老卖老。。。压缩夏安松琪这些新生代主持的空间

她甚至需要中翻中…听她中文都费劲

感觉她的语言思维有问题，属于是英语也没学到位，汉语思维也丢了，英语时态语气整不明白，汉语语序、遣词造句能力也欧化了，感觉就是一个零国语言拥有者。作为主持人，汉语的抑扬顿挫，都整不明白?

关系户水平差成这样还年年都上重要场次

余霜和宝宝这俩人以及她们的老公都该滚，还有他们的小团体，真的一堆人烂在一起了

英语听不懂，导致记不住意思，而汉语语言组织能力也不足。这种情况常见于口译初学者，猪脑过载了

一个余霜一个宝宝，姐姐你们是来上班的，比赛看一看语言练一练可以嘛

松琪真的很好 去年msi决赛翻译很大方气质也很好?我恨关系户！

工作了这么多年能力不进反退。。。工作经验还不如新主持?真正的尸位素餐

她们为什么没有年中/终考核？

松琪以前是英文流的主持，多适合啊，为什么这次没有

看了希然的vlog，才知道今年是美女第一年上大舞台?

翻译翻译不好，说话都磕磕巴巴关系户真恶心??

职场就是这样孩子们等你们工作了就知道了

希然甚至卷到隔壁瓦的赛道了 余霜你凭什么啊啊啊啊啊

虽然收视率下降有各方面的原因，但是主持怎么不算其中草台班子的一个体现呢，任人唯亲，小团体，业务能力强的得不到晋升，活该啊

听她翻译中文我都要思考好久

她的中文提问也好奇怪，语病一连串，老实说我听她双语翻译是真理解了做翻译先学好汉语的说法了，口译完全不像笔译有时间修改润色的，但是今天回答的答案挺好翻的啊，平常看lec觉得欧公英语口音重今天一听说的还挺清楚的

这个水平给她配个翻译老师吧

以上内容请关注首页JRS

相关阅读：电竞游戏英雄联盟LPL